佛山TOPIK培訓,短時間迅速提高韓語,直擊出國留學

既然看韓劇或韓國電影能學韓語，那問題是：怎么看韓劇或韓國電影學韓語？具體怎么操作？

在回答這個問題之前，首先需要討論一下「不看字幕，看（聽）不懂」的幾層境界。大家各自對「層」入座，然后才能對「層」施以對策。

層：不能準確識別發(fā)音

不能準確識別發(fā)音，是5層「看（聽）不懂」的層。這層搞不定，對后面各層都有影響。所謂的準確的識別發(fā)音，不是一定要求你對方說什么音你就要把它一模一樣的說出來。但至少是對方說什么音，你得知道他說的是哪個。自己說對可能有點兒難，但聽出來別人說的對的音就要容易得多。就像我們國家有一些地方的人們雖然說不好普通話，但都能看新聞聯(lián)播是一個道理。

更重要的，韓語是拼音文字。我們漢語有漢字、有漢語拼音，而對于韓語來說，韓字就是韓語拼音本身。沒有像「漢字」這樣的獨立于發(fā)音之外的「字」。音形(字)義三要素，韓語只有倆，音就是形(字)，形(字)就是音。所以韓語的「不能準確識別發(fā)音」不但意味著你不會拼拼音還意味著你不會寫拼音。這就相當于是小時候老師給我們聽寫生詞，說「不會寫的用拼音代」，但你竟然「不會代」。「不會代」就是「不能準確識別發(fā)音」，要么不會拼拼音要么不會寫拼音。不管是哪種情況，都是肯定要被小朋友們嘲笑的。因為拼音實在太簡單了啊，想不會都很難啊。

同是拼音，漢語拼音有多簡單，韓語拼音（）就有多簡單。大家都知道韓國以前是用漢字的，1443年，世宗大王率領(lǐng)一堆學者在一個叫集賢殿的地方創(chuàng)制了「」。創(chuàng)制之初，秉承的核心思想就是希望它足夠簡單，簡單到一般的人兩天就可以搞定。就算兩天搞不定，十天八天也足已。你竟然搞上個一個月兩個月，那你肯定是故意的。

如果非要在韓語里用「字」這個概念的話，那韓語的字，當然不是漢字那種的「字」，而是字母的組合是「音節(jié)」。就像英語一樣，也沒有類似漢字的「字」，也只有音節(jié)。你可以把英語的一個音節(jié)看成是一個字，只不過可能略有點別扭。因為它的字是「串」的，不是「方」的。譬如create這個詞，就可以看做是由cre和ate這兩個字組成的。同理，韓語的音節(jié)，也可以看成「字」。而且還挺不別扭，因為韓語的「字」和漢字一樣，也是「方」的。

洛德教育小語種系列：法語，德語，西班牙語，韓語，日語，高考日語，俄語，阿拉伯語，越南語，泰語，意大利語，葡萄牙語等；

洛德教育漢語系列：對外漢語，粵語；

考試輔導:TOPIK,DELD,TCF,TEF,德福，A-LEVEL，iGCSE，高考日語沖刺等；

洛德教育出國英語培訓系列課程：雅思，托福，美國高考SAT和ACT，移民英語和出國英語準備班等。

咨詢課程：

美的人，都在洛德打卡學外語，你還在等什么呢？

禪城校區(qū)：禪城區(qū)季華五路24號京禪大廈12樓（東健世紀廣場旁/興業(yè)銀行對面）