認證目的:玻利維亞駐華大使館在公證文書上證明公證機關(guān)或認證機關(guān)的一個簽字和蓋章屬實。辦理領(lǐng)事認證的目的是中國出具的公證文書能為玻利維亞當(dāng)局所承認,不致懷疑文件上的簽名或印章是否屬實而影響文書的域外法律效力。
認證機構(gòu):外交部、玻利維亞大使館注:外交部指定由以下機構(gòu)負責(zé)受理雙認證文件的辦理 :各省、直轄市外事辦、地方貿(mào)促會等
玻利維亞大使館認證文書包含:
1、商業(yè)文書:原產(chǎn)地證、發(fā)票、委托書、授權(quán)書、商事證明、單位專業(yè)證書、價格單、商檢證、合同、報關(guān)單、箱單、營業(yè)執(zhí)照、檢驗檢疫證、出口登記表、屠宰證等
2、民事文書:出生證明、結(jié)婚證、健康證、學(xué)歷證書、職業(yè)資格證、個人專利證明、駕駛證、學(xué)歷證、未刑公證書、死亡證明書、成績單、未婚及離婚證明。
玻利維亞大使館認證需要注意事項:
1、需西文譯文。
2、需1份復(fù)印件。
玻利維亞使館認證幾點說明:
1、需西文譯文。
2、使館要求“自由銷售證明”應(yīng)由官方機構(gòu)出具,不再受理企業(yè)自行出具的自由銷售證明
3、聲明書、委托書及商業(yè)文書須簽名,并在中文簽名旁加注與護照相一致的拼音。
4、無犯罪記錄公證書有效期為3個月。
5、使館辦理認證的時間根據(jù)該館所持有稅花數(shù)量的情況而定,認證周期較長,請盡量提前辦理。
其中,玻利維亞駐華使館要求自由銷售證書必須由我國主管部門出具,不再受理企業(yè)自行出具的自由銷售證明。我中心在與各相關(guān)機構(gòu)了解后知道,原由國家職能部門簽發(fā)非法檢類產(chǎn)品自由銷售證書的,其不再承擔(dān)此項職能,很多機構(gòu)或撤銷或合并,職能劃分尚未明確,存在產(chǎn)品沒有相關(guān)主管機構(gòu)為其出具自由銷售證書的情況,致企業(yè)無法辦理此類文件的領(lǐng)事認證,貨物不能及時完成通關(guān)結(jié)匯手續(xù)。為切實解決企業(yè)遇到的此類問題,幫助企業(yè)更好地“走出去”,在充分調(diào)研的基礎(chǔ)上,我中心將為企業(yè)出具自由銷售類事實性證明書。