怎么樣提高日語聽力能力 嘗試著翻譯一下動漫啊,淮安日語培訓機構上元教育專業(yè)的日語培訓??
9月份會有一場JTEST的考試,雖然JTEST的考試著重于聽力考試,而且在我們?nèi)粘5纳钪?,對于日語聽力的練習不是很多,但是很多喜歡日語的同學平時對日語的接觸還是不少的。曾經(jīng)有一個上元日語學員分享給大家提高聽力的方法,魏老師就來給大家科普一下怎么樣提高聽力
現(xiàn)在喜歡動漫的同學都知道,日本的演員也有聲優(yōu)這么一個角色。主要是給日本的動漫配音的工作。如果學員真的喜歡動漫,也可以截取一段動漫,進行翻譯。這樣不僅可以提高聽力,也可以提高自己對于單詞的理解能力和語法的使用。一舉三得。如果初次聽,可能聽不懂,但是我們可以慢一些,一句話一句話的聽。然后把聽到的句子寫下來,翻譯成中文。然后跟著動漫的情景,配音。也是一個非常有趣的過程。
日語動漫的翻譯劇組人的日語都是什么水平。這個要根據(jù)每個人日語的聽說讀寫的水平。很多人對日語的語感非常強烈??赡?/span>N2的水平就能夠翻譯。同學們可以在學習了以后可以嘗試翻譯?;窗采显照Z培訓班長年招生,滾動開班。學不會可以再學。學會為止。歡迎同學們來校咨詢學習