一、語末詞尾就比較復(fù)雜。其中終結(jié)詞尾當(dāng)然是??可以放在句子終結(jié)的詞尾,非終結(jié)詞尾不終結(jié)句子,它包括“接續(xù)詞尾”(如?/and),及能通過使用它來轉(zhuǎn)換單詞或句子性質(zhì)的“轉(zhuǎn)性詞尾”(如?/?,動詞轉(zhuǎn)名詞/名詞轉(zhuǎn)動詞)。
所以簡而言之,它們不但族群龐大,而且動不動就改變一個句子,但是不用怕,抓住規(guī)律就比較好記了。
二、詞尾與助詞很像,功能有什么區(qū)別?
剛開始學(xué)習(xí)的時候,初學(xué)者經(jīng)常把兩者搞混,因為兩者都不能單獨使用,一定要放在一個詞后面,起到一定的作用。
后來才發(fā)現(xiàn)問題其實有很大區(qū)別,大家可以加深理解下吧:
助詞是表示單詞和其他單詞之間的關(guān)系,更確切的說是標(biāo)明這個句子成分在句子里擔(dān)當(dāng)?shù)某煞质鞘裁?。比如格助詞(如?/?)、補(bǔ)助詞(如?/?)、接續(xù)時間助詞(如?/?)。
至于說到和詞尾的區(qū)別:這里有一個簡單而粗糙的有效技巧
名詞+助詞
謂詞詞干(動詞/形容詞詞干)+詞尾
三、終結(jié)詞尾的各種階有什么區(qū)別呢?
我們講敬語的時候有提到過基本階、準(zhǔn)平階等等,講著講著就糊了。
其實,我們只要知道終結(jié)詞尾有兩個作用。一是終結(jié)句子,二是尊敬聽者。
根據(jù)句型的不同,有陳述句的終結(jié)詞尾、疑問句的終結(jié)詞尾、命令句的終結(jié)詞尾等。根據(jù)需要聽者我們需要對聽者的尊敬程度,韓國語階稱可以分為基本階、準(zhǔn)平階、平階、尊敬階、不定階、準(zhǔn)敬階這六個。
(1)對上(??)<1>尊敬階(????)<2>準(zhǔn)敬階(??)
(2)對等(??)<3>平階(??)<4>準(zhǔn)平階(??)
(3)對下(??)<5>基本階(??)<6>不定階(?)