原畫師和建模師在動畫、游戲等創(chuàng)作領域扮演著不同的角色，有以下區(qū)別：

原畫師（Animator/Concept Artist）： 原畫師主要負責創(chuàng)作角色設計、場景設定、動作設計等創(chuàng)意內容，是創(chuàng)作初始階段的重要人員。他們通過手繪或數(shù)字繪畫形式，將角色、場景等概念化的創(chuàng)意呈現(xiàn)出來，為后續(xù)制作提供參考和指導。

建模師（Modeler）： 建模師主要負責將2D概念設計轉化為3D模型，包括人物、場景、道具等物體的建模工作。他們使用專業(yè)建模軟件，將平面設計轉化為具有立體感的三維模型，為后續(xù)動畫、游戲制作提供基礎。

技能要求不同： 原畫師需要具備較強的創(chuàng)意和繪畫能力，擅長角色設計和故事表達；而建模師需要熟練掌握三維建模軟件，理解空間結構和物體形態(tài)，擅長制作逼真的三維模型。

工作內容不同： 原畫師更側重于創(chuàng)意和設計方面的工作，著重于概念和情感的表達；建模師更注重于技術和制作方面的工作，著重于模型的準確性和細節(jié)。

合作方式不同： 原畫師通常直接與導演、制片人合作，共同確定創(chuàng)意和風格；建模師通常與動畫師、師等團隊成員合作，將概念設計轉化為可供后續(xù)制作使用的三維模型。

總的來說，原畫師和建模師在創(chuàng)意和技術方面各有側重，他們在動畫、游戲等創(chuàng)作過程中扮演著不可或缺的角色，互相合作共同完成作品的制作。